Reconnaissance vocale.

Votre t?l?phone doit ?tre connect? par Bluetooth.

Pour appeler un contact, vous devez d?abord synchroniser votre r?pertoire (vous pouvez t?l?charger jusqu?? 5000?contacts t?l?phoniques).

La dur?e n?cessaire peut varier en fonction de la taille du r?pertoire.

Toutes les commandes t?l?phoniques sont globales, c?est-?-dire qu?elles sont utilisables d?s que la reconnaissance vocale est activ?e au volant.

Appeler

Affiche la liste des contacts sur l??cran. ?noncez ? voix haute le nom du contact ? appeler.

Appeler [nom]

Vous pouvez appeler directement un contact du r?pertoire t?l?charg?. Par exemple?: ??Appeler Paul Martin??

Appeler?sur mobile - au travail - au domicile - sur un autre num?ro

Si vous avez enregistr? plusieurs num?ros pour le m?me contact, vous pouvez pr?ciser celui que vous souhaitez joindre. Par exemple?:
?? Appeler Paul Martin au travail?? ou ??Appeler Marie Dupont au domicile??

Composer un num?ro

Cette commande affiche l??cran de composition du num?ro, qu'il ne vous reste plus qu?? dicter pour passer votre appel.

Composer [num?ro]

Vous pouvez dicter directement le num?ro que vous souhaitez appeler. Par exemple?: ??Composer un deux trois quatre cinq six sept huit neuf z?ro??

Changer l?appareil Bluetooth

Cette commande vous permet de connecter un autre t?l?phone. L??cran de connexion Bluetooth s?affiche.

Pour plus de rapidit?, la recherche couvre la r?gion ou le d?partement o? se trouve la voiture. Pour ?tendre votre recherche, ?noncez le nom de la r?gion ou du d?partement, puis indiquez l?adresse.

Rechercher une adresse

Pour rechercher et naviguer vers une adresse, dites ??Ville?num?ro de maison?? (dans cet ordre, sans dire le pays). Par exemple?: ??Paris, 1 place de l?Op?ra (un).?? Le r?sultat sera utilis? en tant que destination de la navigation. ?

Trouver un point d?int?r?t

Trouvez les points d'int?r?t ? proximit?. Apr?s avoir prononc? cette commande, suivez les instructions ?tape par ?tape afin de trouver un emplacement sp?cifique.

Trouver?[cat?gorie]

Trouve et classe les r?sultats de la cat?gorie ? proximit? de votre position. La liste des cat?gories est disponible dans le manuel Web de la navigation.

Carte

Marque votre position actuelle sur la carte de navigation.

Anciennes destinations

Affiche une liste de destinations r?centes, accessibles en ?non?ant le num?ro correspondant dans la liste.

Informations de circulation

Acc?de ? l??cran de menu des informations de circulation.

Aller au domicile/Aller au bureau

Vous permet de d?finir votre domicile ou votre bureau en tant que destination. Les adresses respectives doivent ?tre configur?es dans le syst?me de navigation.

Activer/d?sactiver le guidage vocal

Active ou d?sactive le syst?me de guidage vocal.

Zoom maximum/minimum

Agrandit ou r?duit tant que possible la carte de navigation.

Arr?ter/reprendre le guidage

Suspend ou reprend la navigation (seulement disponible lorsqu'une destination est d?finie).

Annuler l?itin?raire

Quitte la navigation et ignore la destination d?finie.

Dur?e et distance restantes

Vous indique la distance restante et la dur?e estim?e jusqu?? votre destination.

Options d?itin?raire

Red?marre l?itin?raire vers votre destination. Vous pouvez alors s?lectionner ??rapide?? ou ??court??.

Vue d?ensemble de l?itin?raire

Affiche un aper?u g?n?ral de votre itin?raire sur la carte.

Activer/d?sactiver la climatisation

Active ou d?sactive la climatisation. Cette commande globale vous permet ensuite d?encha?ner avec les commandes locales d?crites ci-dessous.

R?chauffer/refroidir

Augmente ou r?duit le r?glage de la temp?rature.

Ventilateur fort/faible

Augmente ou r?duit la vitesse du ventilateur.

R?gler le ventilateur/la climatisation sur les a?rations du tableau de bord - le pare-brise - les pieds - le pare-brise et les pieds

Oriente le ventilateur ou la climatisation selon vos pr?f?rences.

Ouvrir/fermer la vitre

Ouvre ou ferme les vitres conducteur, passager, ou arri?re. Vous pouvez aussi dire "tous" pour ouvrir et fermer toutes les vitres.

Ouvrir/fermer le coffre

Ouvre ou ferme le coffre sans action physique de votre part.

Activer/d?sactiver le volant chauffant

Active ou d?sactive le volant chauffant.

Activer/d?sactiver le chauffage de si?ge

Active ou d?sactive le chauffage de si?ge. Vous pouvez aussi pr?ciser "chauffage de si?ge conducteur" ou "chauffage de si?ge passager".

R?gler le niveau de chauffage/ventilation du si?ge conducteur sur?<1-3>

Vous permet de sp?cifier le niveau de chauffage ou de ventilation.

Activer/d?sactiver le d?givreur de lunette arri?re/r?troviseurs

Active ou d?sactive les d?givreurs.

?

Les fonctions de contr?le du v?hicule ne sont pas disponibles sur toutes les Hyundai et peuvent varier selon le mod?le. Pour de plus amples informations, veuillez contacter votre concessionnaire local.

Radio

Allume la radio sur la derni?re station ?cout?e.

DAB/FM

Bascule entre la radio DAB (si ?quip?e) et FM.

AM

Bascule sur la radio AM.

Musique

Continue de lire le dernier fichier de musique actif.

USB

Lit un fichier ? partir de la source USB actuellement connect?e.

Bluetooth audio

Lit un fichier audio depuis l?appareil actuellement connect? en Bluetooth.

Musique USB

Lit un fichier audio depuis l?appareil USB actuellement connect? ? l?avant.

Aide

Affiche l??cran d?aide de la reconnaissance vocale. Toutes les commandes disponibles sont pr?sent?es.

Oui/non

Cette commande vous permet de r?pondre aux questions de confirmation lorsque la reconnaissance vocale est activ?e.

Ligne 1~4 (un-quatre)

Lorsque vous ne pouvez pas s?lectionner de nom sp?cifique ? appeler, par exemple dans l?historique d?appel, vous pouvez indiquer le num?ro de ligne ? la place.

Suivant/pr?c?dent

Lorsque la liste contient cinq ?l?ments ou plus, vous pouvez naviguer vers la page pr?c?dente ou suivante.

Saisie manuelle

Active la recherche par saisie manuelle lorsque vous ne voulez pas utiliser la recherche vocale. Cette commande stoppe la reconnaissance vocale.

Retour

Retourne ? l??cran pr?c?dent.

Quitter

D?sactive la reconnaissance vocale.